Assis ou debout, est-ce bien la question ?